"tudo isto para trás" - Traduction Portugais en Arabe

• كل هذا خلفك
• كل هذا وراءك
• كلّ هذا خلفي
• كل هذا ورائي

Tens de me deixar para trás. Deixa tudo isto para trás.
. يجب أن تتركنى خلفك . تترك كل هذا خلفك

Por deixar tudo isto para trás.
لأنك ستتركين كل هذا خلفك

Deixa tudo isto para trás.
إترك كل هذا وراءك.

Vou sair assim que deixar tudo isto para trás.
سأتركه بمجرّد أن أضع كلّ هذا خلفي

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás.
يا إلهي! ظننت حقا" "أني تركت كل هذا ورائي

Deixarás tudo isto para trás.
ستترك كل هذا خلفك

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás
"يا للهول! ظننت حقا أني تركت كلّ هذا خلفي"

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás
يا للهول! ظننت حقا" "أني تركت كلّ هذا خلفي

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás.
يا للهول! ظننت حقا أني تركت كلّ هذا خلفي

E eu que estava desejosa de deixar tudo isto para trás.
وأنا من تطلعت لترك كل هذا ورائي.

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás.
"رباه، ظننت حقا أني تركت كل هذا ورائي"

Credo, pensava que deixara tudo isto para trás.
رباه، ظننت حقا أني" "تركت كل هذا ورائي