"tudo que peço é" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أطلبه هو

Tudo que peço é que me deixes viver aqui, em paz, e ir para onde os Deuses decidirem.
كل ما أطلبه هو أن تسمحي لي بالعيش هنا بسلام وأقصد أي مكان تقدره لي الآلهة

Tudo que peço é que voltes brevemente.
كل ما أطلبه هو أن تعود إلي قريبا

Tudo que peço, é uma passagem segura.
كل ما أطلبه هو أن تضمني سلامتي

Tudo que peço, é um pouco de normalidade!
كل ما أطلبه هو بعض الاستقرار.

Tudo que peço é uma só coisa.
كل ما أطلبه هو أمرًا واحدًا..