| A todas as equipas, isto é um alerta geral! | Open Subtitles | كلّ الفرق، هذا تنبيه كامل للعمليات الخاصّة وفريق المقاومة |
| Todas as equipas, isto é um alerta geral. | Open Subtitles | كلّ الفرق، هذا تنبيه كامل للعمليات الخاصّة وفريق المقاومة |
| Vou lançar um alerta geral, quero todos os fardados a vasculhar. | Open Subtitles | . و أنا سأضع تعميم عنه إجعل كُل البدالي الزرقاء بالمدينة . تجوب الأعشاب الضارة |
| Diz à polícia que precisamos de um alerta geral. | Open Subtitles | قولوا للشرطة أننا نحتاج إلى تعميم |
| Enviamos uma equipa de resgate e emitimos um alerta geral. | Open Subtitles | ارسلنا فريق انقاذ وارسلنا تعميماً |
| Então passe um alerta geral sobre Gordon Stuart Northcott. | Open Subtitles | ثمّ أصدر تعميماً عن (غوردن ستيوارت نورثكوت) |
| Lancei um alerta geral. | Open Subtitles | لقد أصدرت أمر تعميم وإحضار. |
| Repito: Isto é um alerta geral sobre Seth Branson, que fugiu da Prisão Municipal de Lakewood. | Open Subtitles | "أكرر، هذا تعميم عن (سيث برانسون) الهارب من سجن بلدة (لايكوود). |
| A Ruby emitiu um alerta geral para a Brigada de Trânsito. | Open Subtitles | و أرسلت (روبي) تعميماً . إلى دوريّة الطريق السريع |
| Já colocámos um alerta geral sobre o Hendricks. | Open Subtitles | لقد وضعنا تعميماً بالفعل على (هيندريكس). |
| Vou pedir à polícia de Houston que emita um alerta geral. | Open Subtitles | سأجعل شُرطة (هيوستن) تُصدر تعميماً عليه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 