"um aligátor" - Traduction Portugais en Arabe

• تمساح
• تمساحاً

Como um espírito zangado ou um extraterrestre ou um aligátor.
أنت تقصد كروح غاضبة أو كائن فضائي أو تمساح

E dizia-te para procurar um aligátor roxo para ficares tão ocupada a procurar que te esquecias do medo.
و كانت تقول لك أن تبحثي عن تمساح بنفسجي في المياه و كنت تنشغلين بالبحث لدرجة أنك تنسين خوفك

Eu consigo ver um aligátor... tipo numa corrente.
استطيع ان اري تمساح مثل الذي في السلسلة

Todos os anzóis com frango picante apanharam um aligátor.
كل مرة استخدم فيها ذلك الدجاج الأبله كطعم أجد تمساحاً

- Também tinha 11 anos, ou por aí. Mas não foi um aligátor.
وأنا كنت في ال11 أيضاً، لكنه لم يكن تمساحاً..

Por exemplo, se um aligátor arrancasse o braço a um otimista, ele talvez dissesse:
مثلاً، إن قضم تمساح ذراع شخص متفائل وبترها، فقد يقول، "سأسدد نصف أجر تجميل الأظافر طوال حياتي."

- Era um aligátor bebé.
كانت تمساح صغير

um aligátor no esgoto.
تمساح في البالوعة

Chama-se um aligátor.
انه دعا تمساح .

- um aligátor apanhou-o?
؟ - هل أكله تمساح ؟ -

É um aligátor.
إنه تمساح