| Ainda há Um bilhete dourado. | Open Subtitles | ذلك يعني أنه لازالت هناك تذكرة ذهبية تسبح في مكان ما |
| Tudo o que esta rainha quer é Um bilhete dourado para Yale. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه الملكة هي تذكرة ذهبية ليال |
| Hoje, tenho Um bilhete dourado para fazer o que me der na gana. | Open Subtitles | اليوم لدي تذكرة ذهبية لفعل ما أشاء |
| - Um bilhete dourado! - Dentro disto... | Open Subtitles | تذكرة ذهبية بداخل هذه |
| "Pois tenho Um bilhete dourado | Open Subtitles | ~ فقد وجدت تذكرة ذهبية ~ |
| "Pois tenho Um bilhete dourado" | Open Subtitles | ~ أن أحصل على تذكرة ذهبية ~ |
| "Pois tenho Um bilhete dourado | Open Subtitles | ~ فعندي الآن تذكرة ذهبية ~ |
| É Um bilhete dourado. | Open Subtitles | -إنّه تذكرة ذهبية |
| Um bilhete dourado... Um bilhete dourado? | Open Subtitles | تذكرة ذهبية ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 