| Há mais privacidade. Mande um champanhe bem fresco. - É para já. | Open Subtitles | "سنكون لوحدنا,و أرسلي زجاجة "شمبانيا على الثلج |
| Traga um champanhe, vamos comemorar. | Open Subtitles | روبي، أريد زجاجة شمبانيا فنحن سنحتفل |
| Tenho um champanhe francês que... recebi como prémio e veio de Paris. | Open Subtitles | لدي زجاجة شمبانيا أُرسلت لي من (باريس) لشكر خاص على فيلم تسجيلي عن سرطان الدم... |
| Então, acho que mereço um champanhe, não concordas? | Open Subtitles | لذا أظنني أحتاج بعض الشمبانيا أليس كذلك؟ |
| ...abrir um champanhe e ver umas baleias. | Open Subtitles | فرقعة بعض الشمبانيا ومشاهدة بعض الحيتان |
| Tome um champanhe conosco. | Open Subtitles | لها بعض الشمبانيا معنا. |
| Tome um champanhe, relaxe! | Open Subtitles | خذي بعض الشمبانيا ، إرتاحي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 