"um filho meu" - Traduction Portugais en Arabe

    • بطفلي
        
    • طفلاً مني
        
    • طفل مني
        
    É uma mulher reles ignorante a quem paguei para ter um filho meu. Open Subtitles هي امرأة رخيصة بيضاء غير معروفة انا ادفع لها لكي تحمل بطفلي
    A irmã malvada à espera de um filho meu. É doloroso para mim. Open Subtitles كيف أنّ أختها الشرّيرة حبلى بطفلي وهذا مؤلم لي
    E tenho o prazer de lhes comunicar que ela vai ter um filho meu! Open Subtitles انا سعيد لاقول انها حامل بطفلي
    Eu quero um filho meu. Open Subtitles أريد طفلاً مني .
    Não vais ter um filho meu! Open Subtitles لن تولدين طفلاً مني!
    Foi o fim de um relacionamento de dois anos com a Vera, a única mulher que quis um filho meu. Open Subtitles . كان هذا نهاية علاقة دامت سنتين مع فيرا المرأة الوحيدة التي ارادت يوما الحصول على طفل مني
    Para evitar teres um filho meu. Open Subtitles الأمر بسيط للغاية لتتجنبي الولادة بطفلي
    Ela vai ter um filho meu. Open Subtitles إنها حامل بطفلي
    Mas esta mulher carrega um filho meu. Open Subtitles و لكن هذه المرأة حامل بطفلي
    E está à espera de um filho meu. Open Subtitles و كذلك حاملةٌ بطفلي
    Irmão, ela carrega um filho meu. Open Subtitles يا أخي,أنها حامل بطفلي
    Ela carrega um filho meu. Open Subtitles أنها حامل بطفلي
    Estava à espera de um filho meu. Open Subtitles إليسا) كانت تنتظر طفلاً مني)
    Não posso estar com alguém que quer a qualquer preço um filho meu! Open Subtitles أنا لا يمكن أن تكون مع شخص ما، الذي يريد مجرد طفل مني.
    Ela até quer ter um filho meu. Open Subtitles هي تريد الحصول على طفل مني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus