"um sítio com" - Traduction Portugais en Arabe

• مكان به
• مكان ما مع
• مكان يصنع

Têm sorte em viajar por um sítio com tanta água.
أنت محظوظة أنك تسافرين إلى مكان به ينبوع.

Um homem que corta um ser humano ao meio não vem de um sítio com lógica.
الشخص الذى يقوم بقطع بشرى إلى جزأين لايأتى من مكان به منطق.

Não sei como se chama, mas há um sítio com luzes e sons.
-لا أعرف ماذا يُسمّى ، لكن هُناكَ مكان به أضواء وتصدر منه أصوات.

Segunda-feira iremos a um sítio com miúdas mais interessantes.
‫نحن سنتوجّه إلى مكان ما ‫مع فرص أكثر إثارة. ‫ماذا عن مونت كارلو؟

Vi um sítio junto aos contentores, mas a Sankey prefere um sítio com maior visibilidade.
لقد وجدت هذه البقعة أكثر من مكبات النفايات، لكنني أعرف سانكي يعتقد أننا يجب أن تقف في مكان ما مع مزيد من الوضوح.

É bom quando seguimos alguém até um sítio com bons mojitos.
عليك أن تحب ذلك عندما تتعقب شخص ما في مكان يصنع شراب موهيتو جيد

Conheço um sítio com galões ótimos.
أعرف مكان يصنع قهوة بالحليب رائعة

Aposto que de um sítio com leões.
مؤكد أنه مكان به أسود.

- um sítio com árvores.
في مكان به أشجار

A "Momentum" não conseguia produzir energia suficiente no seu laboratório, então... ela precisa de um sítio com mais energia.
مومنتوم) لم تستطع إنتاج طاقة كافية) في مختبرهم لذلك ستحتاج مكان به طاقة أكثر

um sítio com quintal.
مكان به فناء

um sítio com um pouco de privacidade.
في مكان ما مع بعض من الخصوصية

Não sei. Para um sítio com uma vida teatral vibrante.
حسنا,مكان ما مع مسارح مثيرة