Eu sei, mas é estúpido, porque o que é que um tronco de ácer sabe sobre fazer donuts? | Open Subtitles | اعلم ولكن هذا غبي لأنه ما الذي تعلمه قطعة خشب القيقب عن تحضير الدونات؟ |
Não, é um tronco de ácer. | Open Subtitles | لا إنها قطعة خشب القيقب |
Se vestissem um tronco de oliveira, o meu pobre sobrinho ignorante achá-la-ia linda. | Open Subtitles | ضع ثوباً على جذع الزيتون و يبقول عنها إبن أخى الجاهل جميلة |
Ia ser dificil meter um tronco de árvore na minha mala de mão. | Open Subtitles | فمن نوع من الصعب الحصول على جذع شجرة في حقائب اليد. |
A sua armadura rasgada, empunhando apenas um tronco de carvalho como escudo. | Open Subtitles | درعه تحطّم، لم يعد لديه ما يحتمي به إلا جذع شجرة بلوط اتخذه درعا |