"uma dentada de" - Traduction Portugais en Arabe

• عضّة
• عضات

E que tal uma dentada de lobisomem, cabra psicótica?
ما رأيك في عضّة مذؤوبة أيّتها الفاجرة المختلّة؟

A lenda diz que uma dentada de um lobisomem pode matar um vampiro.
تقول الأسطورة أنّ عضّة من مذؤوب يمكن أن تقتل مصّاص دماء

Vamos embora. uma dentada de lobisomem fatal.
عضّة المذؤوب تسبب موتاً حتمياً لمصّاص الدماء.

Estou acompanhado do único humano conhecido a sobreviver a uma dentada de zombie.
ينضم الى الإنسان الوحيد الذى نجى من عضات الزومبى

Isso foi uma dentada de vampiro?
هل هذه عضات مصاص دماء ؟ ؟

A menos que me digas como curar uma dentada de lobisomem.
إلا إذا أخبرتِني كيفيّة علاج عضّة مذؤوب

uma dentada de um híbrido e ela morre, lembram-se?
إنّ هي إلّا عضّة مذؤوب وتهلك أتذكرين؟

Não é uma dentada de lobo...
هذه ليست عضّة ذئب.

Tenho de saber se há um feitiço capaz de curar uma dentada de lobisomem.
أودّ أن أعلم مّا إن كانت هنالك تعويذة لمداواة عضّة (المذؤوب)

Então, uma dentada de lobisomem é assim.
-إذاً، هكذا تبدو عضّة المذؤوب . -لقد عضّتي (تايلر لاكوود ).

É uma dentada de lobisomem. Tradução: calipigia, Ed, luisadom, MigasTav, Tico
إنّها عضّة (مذؤوب).

- É uma dentada de lobisomem.
-إنّها عضّة (مذؤوب ).

Então é esse o aspecto de uma dentada de lobisomem.
إذاً هكذا تبدو عضّة (المذؤوب). -أجل .