"uma linha recta" - Traduction Portugais en Arabe

• خط مستقيم
• رسم خط

Isso seria excelente porque eu nem uma linha recta consigo desenhar, Bob.
ذلك سيكون عظيم لأنني لا أستطيع أن أرسم خط مستقيم بوب.

Em vez de ser uma linha recta, como naturalmente visualizada a partir das palavras, ela é na verdade uma curva exponencial que se torna cada vez mais íngreme.
من مجموع الجديدة. بدلا من خط مستقيم كما هو , بطبيعة الحال , تصور من الكلمات , انها حقا منحنى أسي والحصول على هبوطه الحاد.

Uma corda é uma linha recta traçada entre dois pontos de uma curva.
حسنا . الحبل هو فقط خط مستقيم يصل بين نقطتين

Deste ângulo, uma linha recta até ao local deve ter cerca de 400 metros.
من هذا المكان وعند عمل خط مستقيم فإنه يبعد بحوالي 400 متر

A ponto de ter uma linha recta da sua orelha ao seu tornozelo.
أريد أن أتمكن من رسم خط من شحمة الأذن حتى الكاحل

Não consigo sequer traçar uma linha recta.
أنا حتى لا أستطيع رسم خط مستقيم

Para de procurar por uma linha recta, DiNozzo!
زيفا أنا أريد أن اعثر على توقف عن النظر , دينوزو فى خط مستقيم

Que melhor símbolo para o nosso labirinto do que uma linha recta enrolada sobre si mesma?
وأي رمز لمتاهتِنا أفضل مِن خط مستقيم مَلفوف حول نفسه مراراً وتِكراراً؟

A direccionalidade das fracturas mostra que ocorreram ao longo de uma linha recta.
اتجاهية الكسور يشير حدوثها على طول خط مستقيم

Todos os incidentes parecem estar a seguir uma linha recta em direcção a ele.
يبدو أن كل الحوادث تسير على خط مستقيم نحوه

Use o bisturi e faça uma incisão como se estivesse a fazer uma linha recta.
استخدم مشرط كما لو كنت ترسم خط مستقيم خلال الحديد.

Chloe, estes ataques formam uma linha recta.
كلوي ، هذه الهجمات شكل خط مستقيم.

A menor distância entre 2 pontos é uma linha recta.
المسافة الأقصر بين نقطتيّن هي خط مستقيم

O caminho para a verdade não é uma linha recta.
الطريق إلى الحقيقة، انها ليس خط مستقيم .

G, o caminho mais curto entre dois pontos é uma linha recta.
جى، أقصر مسافة بين نقطتين خط مستقيم

Eu corria sobre uma linha recta que se assemelhava... ..ao labirinto grego de que Dickson falava onde tantos filósofos se perderam e onde, agora, também um agente secreto acabava de perder o norte.
كنت أجري في خط مستقيم والتي مثل متاهة (ديكسون) اليونانية والفلاسفة ضاعوا، كما العميل السري أيضًا

É apenas uma linha recta.
انها مجرد خط مستقيم.