"uma semana da" - Traduction Portugais en Arabe

• أسبوع من

Ai é? Sais há uma semana da escola da força aérea e chamas-me cobarde?
تخرجت منذ أسبوع من أكاديمية الطيران وتقول عني جباناً؟

É como se tivesse perdido uma semana da minha vida.
انه مثل أنا في عداد المفقودين من أسبوع من حياتي.

Além disso, um dos actores principais apareceu com uma faringite, estamos a uma semana da estreia.
أيضًا، واحد من الممثلين الرئيسين يُعاني من إلتهاب الحلق ونحن على بعد أسبوع من الليلة الإفتتاحية

Após uma semana da mesma rotina, a única coisa que aumentava na cama deles era a libido da Charlotte.
بعد أسبوع من نفس الروتين، الشيء الوحيد الحصول على ما يصل في السرير كان شارلوت وأبوس]؛ ق الرغبة الجنسية.

Após uma semana da sua morte, durante uma sessão extraordinária do parlamento, o governo alterou a constituição da República da Irlanda, para permitir que o tribunal constitucional congelasse as contas de barões da droga suspeitos.
بعد أسبوع من مقتلها، وأثناء جلسة طارئة بالبرلمان، عدّلت الحكومة دستور جمهورية (آيرلندا)، للسماح بالمحكمة العليا بتجميد ممتلكات تجّار المخدرات المشتبه بهم.