"uma sepultura" - Traduction Portugais en Arabe

• قبر
• قبراً
• قبرا
• كمقبرة

Quer dinheiro ou apenas uma sepultura livre quando partir?
يَدْفعونَ لك مالَ او يعطونك قبر مجانا عندما تموت

Não podes cavar uma sepultura! É nojento!
إنتظر، لا أنت لا يمكن أن تحفر قبر شخص ما ذلك مقرف

uma sepultura desfeita por um urso esfomeado.
أعتقد بأننا نبحث عن قبر مسطح و الذي تم نبشه من قبل دبٍ جائع

Se perder tempo a abrir uma sepultura... mais vale abrir uma para si.
خذ وقتك لحفر قبراً واحداً، يجدر بك أن تحفر واحداً لك

Ele parece estar a cavar uma sepultura e, como veem, estão ali uns sacos.
، من المفترض أنه يحفر قبراً وهناك تلك الأكياس

Uma terra onde cada campo esconde uma sepultura, onde milhões de pessoas foram deportadas ou mortas no século XX.
الارض حيث كل حقل يخفي قبرا حيث الملايين من الناس هجرو او قتلوا في القرن العشرين

Porque lá fora parece a merda de uma sepultura de esquimó.
لأن الطقس بالخارج يبدو كمقبرة بالإسكيمو.

- Mas no entanto é uma sepultura famosa. De qualquer modo, eu sou um grande fã do Val Kilmer.
لأنه قبر مشهور وأنا من عشاق الأشياء المعروفة

Trazer o Freebo aqui à noite, encontrar uma sepultura aberta para depositar o corpo, e depois, tapá-lo com terra.
وإيجاد قبر مفتوح لوضع جثّته فيه ومن ثمّ بطمره بقدم من التراب

Sabem que é mau karma escavar uma sepultura.
إنّ هذا فأل سيء جداً , كما تعلم حفر قبر رجل ميت

Acabamos de transar em uma igreja e nem sequer somos casados, e agora vamos abrir uma sepultura.
نحن فقط مارسنا الجنس في كنيسة ونحن حتى لسنا متزوّجين والآن سنحفر قبر.

Um cérebro fresco significa violar uma sepultura recente ou receber um por doação.
يعني نبش قبر جديد او الحصول على واحد من خلال التبرع

Não íamos começar bem em frente a uma sepultura.
لن تكون بداية مبشرة بالخير ونحن عند قبر مفتوح

Foi bom abrir uma sepultura que eu sabia que ficava vazia.
سرَّني حفر قبر علمتُ أنه لن يُدفن فيه أحد.

Você adivinhou que o número é uma sepultura. Muito bom.
لقد خمنت أن الرقم هو قبر جيد جدا

Assim que escurecer, tu e o Montez cavam uma sepultura para ele nas traseiras.
حالما يحلّ الظلام، احفروا له قبراً بالخلف ..

- Vocês acabaram de desenterrar uma sepultura verdadeira.
لقد نبشتما قبراً حقيقياً

E ele não veio cá procurar uma sepultura.
{\pos(190,260)}.ولم يَكُنْ هُنا لكي يجد قبراً

Cava uma sepultura e descansa...
احفر قبراً و أسترح

Deverei mandar cavar uma sepultura para ela, meu Senhor?
هل أحفر لها قبراً يا سيدي؟

- Cava uma sepultura para os dois.
فقط أحفر قبرا لكلانا.. سوف نموت

Parece uma sepultura colectiva.
إنها تبدو كمقبرة من الفوضى