"uma vida nova aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• حياة جديدة هنا

Construí uma vida nova aqui, longe dos ingleses.
صنعتُ لنفسي حياة جديدة هنا بعيداً عن البريطانيين

Vamos começar uma vida nova, aqui mesmo em Itália.
لنبدأ حياة جديدة هنا في إيطاليا.

Pensava que todos vocês tinham encontrado uma vida nova aqui na Terra.
ظننت أنّكم جميعاً قد وجدتم حياة جديدة هنا على (الأرض).

Deve ter sido precisa muita coragem para deixar a sua casa e começar uma vida nova aqui.
{\pos(192,170)} لابد أنّ الأمر تطلب شجاعة كبيرة لترك موطنك و... {\pos(192,210)} بدأ حياة جديدة هنا.

Tem uma vida nova aqui.
لديها حياة جديدة هنا