"vázquez" - Traduction Portugais en Arabe

• فاسكيز
• فاسكس

Ele está metido com o Vázquez desde o princípio.
وكان في تعاون وثيق مع فاسكيز من البداية.

Diz-me tudo o que sabe sobre o Vázquez e eu mato-o.
قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله.

Há dois anos que dou informações ao Vázquez.
لمدة سنتين ولقد تم تمرير المعلومات إلى فاسكيز.

Gimeno, foi o Anacleto. Ele libertou o Vázquez.
جيمينو، كان أناكليتو، انه وضع فاسكيز مجانا.

Elena Vázquez Guardiola, natural de Santander, permanece internada no Hospital Geral de Zamora... com prognóstico reservado, consequência dos golpes recebidos.
(إلينا فاسكس غوارديولا)، المنحذرة من (سنطاندير)، ترقد في مستشفى (ثامورا) بتشخيص لا يدعو للإطمئنان جرّاء الضربات المتكبدة

Com o Vázquez solto, a GP seria outra vez indispensável.
مع فاسكيز في الشارع، سباق الجائزة الكبرى ستكون لا غنى عنه مرة أخرى.

Dois polícias, Vázquez e Romero, número do crachá 903489...
هناك شرطيان ، "فاسكيز" و "روميرو" -شارتيهما رقم 90348 -نعم ، نعم

Ângelo Vázquez, morto a facadas no apartamento da namorada. E este é o Sr. Vázquez.
(آنجيلو فاسكيز)، طعن حتى الموت في شقة خليلته، وهذا هُو السيّد (فاسكيز).

Há alguma novidade sobre o paradeiro do Vázquez?
هل نعرف مكان وجوده فاسكيز في؟

O Vázquez continua a monte.
فاسكيز لا يزال طليقا.

A investigar a vítima, Ângelo Vázquez.
-بالتحقيق في ضحيّتنا... (أنجلو فاسكيز ).

E quanto ao namorado dela, Ângelo Vázquez?
-ماذا عن خليلها؟ (أنجلو فاسكيز ).

- O Vázquez é imprevisível.
- فاسكيز لا يمكن التنبؤ بها.

Vázquez.
فاسكيز.

Adeus, Vázquez.
وداعا، فاسكيز.

- Vázquez! - Olá!
- فاسكيز.

- Vázquez!
- فاسكيز.

Vázquez!
فاسكيز...

Vázquez!
فاسكيز!

É o Vázquez!
ومن فاسكيز!

Elena Vázquez Guardiola, disseram.
قالوا أن اسمها (إلينا فاسكس غوارديولا)