| Oh, meu Deus, olha, ali vai ela. Oh, vê. | Open Subtitles | يإلهي , أنظري , ها هي تذهب أنظري |
| Olha para ela. Ai vem ela, lá vai ela. | Open Subtitles | أنظر إليها ها هي تأتي، وها هي تذهب |
| Muito bem, lá vai ela. | Open Subtitles | حسناَ ها هي ذاهبة |
| - Aonde vai ela? | Open Subtitles | إلى أين هي ذاهبة ؟ |
| Ai vai ela ! | Open Subtitles | ها هي تمضي! |
| E que escola vai ela frequentar? | Open Subtitles | حيث هي ذِهاب إلى المدرسةِ؟ |
| Aí vai ela pela segunda vez. | Open Subtitles | وها هى تذهب للمره الثانيه |
| Lá vai ela! | Open Subtitles | ها قد ذهبت |
| Lá vai ela, lá vai ela. Claro, toda sorrisinhos. | Open Subtitles | بالطبع ها هي تذهب، ها هي تذهب الكل يبتسم |
| E aí vai ela. | Open Subtitles | و ها هي تذهب , إنها تقوم بلفة ثلاثية |
| Lá vai ela. Indo como uma mosca no mel. | Open Subtitles | ها هي تذهب مثل دودة القطن |
| Lá está ela. E lá se vai ela. | Open Subtitles | ها هي ذا، وها هي تذهب |
| Vês, lá vai ela. | Open Subtitles | أتري, ها هي تذهب. |
| Bem, lá vai ela novamente. | Open Subtitles | ♪ ♪ حسناً ها هي تذهب مرة أخرى |
| - Aonde vai ela? | Open Subtitles | إلى أين هي ذاهبة ؟ |
| Onde raios vai ela? | Open Subtitles | أين هي ذاهبة بحق الجحيم؟ |
| - Para onde vai ela? | Open Subtitles | - إذن إلى أين هي ذاهبة ؟ |
| - Onde vai ela? | Open Subtitles | -إلى أين هي ذاهبة ؟ |
| Ai vai ela ! | Open Subtitles | ها هي تمضي! |
| Aí vai ela. | Open Subtitles | ها هى تذهب |
| Lá vai ela. | Open Subtitles | هاهى قد ذهبت |
| - E lá vai ela. - Adeus. | Open Subtitles | وها هي ترحل - وداعاً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 