"vamos estar juntos" - Traduction Portugais en Arabe

• سنكون معاً

Pelo menos tu e eu vamos estar juntos daqui a alguns meses.
عزيزتي, أنا وأنتِ سنكون معاً بعد بضعة شهور

Anda connosco, não vai ser mais fácil lá, mas pelo menos vamos estar juntos.
تعالي معنا , لن تكون الأمور سهلة ولكننا سنكون معاً على الأقل

Tens que ser paciente, em breve vamos estar juntos, vais ver.
كل ما عليك فعله أن تكون صبوراً. سنكون معاً في القريب العاجل, وسترى.

Como sabes que vamos estar juntos?
كيف ستعرف أننا سنكون معاً وقتها؟

vamos estar juntos sexta à noite, certo. Só a nossa noite?
نحن سنكون معاً ليلة الجمعة، أليس كذلك؟

vamos estar juntos em breve.
سنكون معاً قريباً

Porque vamos estar juntos.
لأننا سنكون معاً