Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vamos ser muito felizes aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
سنكون سعداء جداً
-
سنكون سعداء هنا
| Então acho que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | إذا اظن اننا سنكون سعداء جداً |
| Então acho que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | إذا اظن اننا سنكون سعداء جداً |
| Mas eu, tu e o teu irmão vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | لكنك وأخاك وأنا سنكون سعداء هنا |
| Tenho a certeza de que vamos ser muito felizes aqui. | Open Subtitles | متأكد من أننا سنكون سعداء هنا. |