| Obrigado, querido Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | شكراً لك أيها الغالي (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich, parabéns pela tua nova posse! | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش)، تهاني على منصبك الجديد! |
| Alexander Vasilievich, estamos conectados à costa. | Open Subtitles | يا (ألكساندر فاسيليفيش) لقد وصلنا الإتصال |
| Alexander Vasilievich necessita de protecção contra o sol! | Open Subtitles | يريد (ألكساندر فاسيليفيش) كريم حماية من أشعة الشمس! |
| Tudo tranquilo, Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | كل شيءاً هادئ (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Este é o teu desafio, Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | ذلك تحديك يا (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich aceitou um desafio. | Open Subtitles | لقد واجه (ألكساندر فاسيليفيش) تحدي |
| Porquê Alexander Vasilievich? | Open Subtitles | لماذا يا (ألكساندر فاسيليفيش)؟ |
| Alexander Vasilievich! | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش)! |
| Alexander Vasilievich. nós imploramos... | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) نناشدك... |
| Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich, | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
| Alexander Vasilievich. | Open Subtitles | (ألكساندر فاسيليفيش) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 