| Quantos mais têm de morrer até perceberdes que esta é uma batalha que não pode ser vencida? | Open Subtitles | كم العدد الذي تحتاجه حتى تدرك بأن هذه المعركة لايمكن الفوز بها .. ؟ |
| Essa guerra nao pode ser vencida. Tenho outra ideia | Open Subtitles | هذة الحرب لن نستطيع الفوز بها لدى فكرة اخرى |
| Vai ser uma longa batalha, mas tem de ser vencida, a qualquer custo. | Open Subtitles | ستكون معركة طويلة لكن يجب الفوز بها مهما كلف الأمر |
| Esta batalha pode ser vencida. | Open Subtitles | لا، من الممكن الفوز بتلك المعركة |
| A primeira vencida que irá tomar o lugar da vencedora se, por alguma razão não conseguir cumprir com a sua obrigação: | Open Subtitles | الوصيفه الاولى اللتي ستذهب الى اي مكان لأي سبباً كان .... |
| Esta é uma guerra que pode ser vencida? | Open Subtitles | أهذه حرب يمكن الفوز بها؟ |
| A primeira batalha foi vencida. | Open Subtitles | تم الفوز بالمعركة الأولى. |
| A segunda batalha foi vencida. | Open Subtitles | تم الفوز بالمعركة الثانية. |
| A batalha foi vencida. | Open Subtitles | تم الفوز بالمعركة |
| Mas não é batalha vencida, Annie. | Open Subtitles | (لكـن ليس المقصد الفوز يا (آني |
| A monitorização da doença é uma batalha eterna, mas, pode ser vencida, Elmira... | Open Subtitles | إنها معركة طوال ,الحياة لضبط المرض ...(لكن الفوز هنا, (ألميرا |
| A primeira vencida que irá tomar o lugar da vencedora se, por alguma razão não conseguir cumprir com a sua obrigação: | Open Subtitles | الوصيفه الاولى اللتي ستذهب الى اي مكان لأي سبباً كان .... |
| A quarta vencida é California! | Open Subtitles | الوصيفه الرابعه هي كاليفورنيا |
| A terceira vencida é Nebraska! | Open Subtitles | ... الوصيفه الثالثه هي نبراسكا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 