| Não consigo ver daqui. Posso aproximar-me? | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيته من هنا هل يمكنني الإقتراب ؟ |
| Bem... aquela deve ser a montanha mais alta que conseguimos ver daqui. | Open Subtitles | لابدّأنيكونأعلىجبل.. هو الذي يُمكننا رؤيته من هنا .. |
| Mal tirei o pessoal desta, mas vamos ver daqui para a frente. | Open Subtitles | لم نتخطاه بعد، لكن على الأقل نستطيع رؤيته من هنا |
| Consigo ver daqui. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى من هنا. |
| Eu consigo ver daqui que tens demasiado sangue. | Open Subtitles | قد أرى من هنا أن لديك دم كثير |
| Posso ver daqui. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى من هنا. |
| Não consigo ver daqui. | Open Subtitles | لا أستطيع الرؤية من هنا. |
| -Sim, é sempre difícil ver daqui. | Open Subtitles | -أجل، تصعب الرؤية من هنا دائماً |
| Dá para ver daqui que não está completemente fechada. | Open Subtitles | يمكنكِ رؤيته من هنا أنه ليس مؤصدًا |
| - Consegue-se ver daqui. | Open Subtitles | -تستطيع رؤيته من هنا |
| -É difícil ver daqui. | Open Subtitles | -تصعب الرؤية من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 