| Por favor, responda à minha pergunta. Você escreveu esta carta? | Open Subtitles | أرجوك أن تجيبى سؤالى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Vou-lhe perguntar de novo, Christine Helm, Você escreveu esta carta? | Open Subtitles | اٍننى الآن أسألك مرة أخرى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Você escreveu um artigo sobre a possibilidade de genética entre espécies, há seis anos. | Open Subtitles | أنت كتبت بحثاً عن احتمالية عن تهجين الجينات الوراثية قبل سته سنوات |
| Você escreveu o livro, Walter. | Open Subtitles | كَتبتَ الكتابَ، والتر. |
| Mas as coisas que Você escreveu, são de verdade? | Open Subtitles | هل الاشياء التي كتبتيها صحيحة؟ |
| Você escreveu o meu carro todo. | Open Subtitles | انت كتبت على سيارتي |
| Você escreveu aquela mensagem nojenta na secretária? ! | Open Subtitles | هل كتبت الرسالة المقرفة على المكتب؟ |
| - Você escreveu isto? | Open Subtitles | ـ هل كتبت هذا ؟ ـ نعم |
| Você escreveu isto aí em baixo, que eu vou ser afogado? | Open Subtitles | هل كتبت بأني سوف اغرق؟ |
| Você escreveu isto? | Open Subtitles | هل كتبت هذه ؟ |
| Você escreveu isso? | Open Subtitles | هل كتبت هذا؟ |
| Você escreveu e sublinhou estes trechos. | Open Subtitles | أنت كتبت و وضعت خطاً تحت هذه القطع ؟ |
| - Nada. Você escreveu um roteiro. E eles fizeram um filme! | Open Subtitles | أنت كتبت النص وهم صنعوا فيلم عنه |
| Você escreveu. | Open Subtitles | أنت كتبت هذا فى تقريرك |
| Você escreveu a música Zebelle? | Open Subtitles | هَلْ كَتبتَ الأغنيةَ زيبل؟ |
| - Você escreveu meu nome aí. | Open Subtitles | - كَتبتَ اسمَي هناك. |
| Você escreveu isso. | Open Subtitles | انت كتبت هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 