"vocês já fizeram" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد فعلتم

Só estou a dizer, Vocês já fizeram muito, sabes?
لقد كنت أقول وحسب لقد فعلتم الكثير يا رفاق كما تعلم ؟

Não, tudo bem, eu entendo, Vocês já fizeram demasiado.
لا بالطبع ، أتفهم لقد .. لقد فعلتم ما يكفي بالفعل

Vocês já fizeram tudo.
لقد فعلتم كل شيء

Vocês já fizeram o suficiente.
لقد فعلتم ما يكفي

- Vocês já fizeram disto antes.
- حسناً، لقد فعلتم ذلك من قبل