"votos que" - Traduction Portugais en Arabe

• النذور التي
• القسم الذي

Olha, escreve os votos que tu escreverias.
اسمع ، أكتبي النذور التي ترغبين في كتابتها

Os votos que vão efectuar... não devem ser feitos de ânimo leve e sem oração.
إن النذور التي أنتم على وشك القيام بها لن تقبل من دون صلاة صادقة

Os votos que escrevi, foram para o homem que perdi há seis anos.
تعرفين النذور التي كتبتها كانت للرجل الذي فقدته من ست سنوات مضت

- Os votos que fizeste?
القسم الذي أقسمته

Quebrei os votos que lhe fiz.
كسرت القسم الذي بيننا

Os votos que eles vão fazer, juntar as suas vidas.
النذور التي ستربط حياتيهما معاً

Os votos que estão a celebrar são únicos e plenos.
النذور التي أَخذتَ مقدّسه وملزمه

Os votos que vamos trocar foram escritos pela nossa filha,
النذور التي نتبادلها (كتبتها إبنتنا (دونا

Charlie, não te lembras dos votos que fizeste ontem à noite?
(تشارلي)، أتذكر النذور التي أخذتها بالأمس؟

- Os votos que fiz...
- القسم الذي أقسمته !