| vou esperar no carro e se se perderem no caminho é uma coisa grande de metal, com quatro rodas! | Open Subtitles | سأنتظر في السيارة حتى يقبضوا على زميلكم ذلك الشيء المعدني الكبير بأربع عجلات |
| Eu não gosto de ninguém. vou esperar no carro. | Open Subtitles | أنا لست معجباً بأي شخص , سأنتظر في السيارة |
| É a tua deixa para ser o herói. vou esperar no carro. | Open Subtitles | هذه عقدة أن تكون بطلاً سأنتظر في السيّارة |
| Não me sinto confortável com isto. Acho que vou esperar no carro. | Open Subtitles | لست مرتاحا لهذا، ربما علي أن أنتظر في السياره |
| Não vou esperar no carro. | Open Subtitles | أنتظر في السيارة؟ |
| vou esperar no gabinete dele. | Open Subtitles | سانتظر في مكتبه فقط |
| - Sim, Sra. K. vou esperar no corredor. | Open Subtitles | حسناً سيدة (k) سانتظر في القاعة |
| vou esperar no corredor. Onde posso apreciar tranquilamente. | Open Subtitles | سأنتظر في الممر أستطيع الضحك بصوت منخفض جداً |
| Eu vou esperar no carro até eles voltarem. | Open Subtitles | سأنتظر في السيارة ريثما يعودان |
| Acho que vou esperar no carro. | Open Subtitles | أعتقد بأنّني سأنتظر في السيّارة |
| vou esperar no carro! A chave está na porta! | Open Subtitles | سأنتظر في السيارة المفاتيح في الباب |
| Na verdade! vou esperar no meu carro. | Open Subtitles | في الحقيقه سأنتظر في سيارتي |
| vou esperar no carro. | Open Subtitles | سأنتظر في السيارة |
| Acho que vou esperar no corredor. | Open Subtitles | أظن أني سأنتظر في الرواق |
| vou esperar no carro, e... | Open Subtitles | سوف أذهب و أنتظر في السيارة |
| - vou esperar no carro. | Open Subtitles | -سوف أنتظر في السّيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 