| Vou ficar contigo e segurar na tua mão o tempo que puder. | Open Subtitles | والآن، سأبقى معك وسأمسك يدك قدرما أستطيع. |
| Achas que Vou ficar contigo por estares zangada comigo? | Open Subtitles | تظنيني سأبقى معك لٔانك غاضبة عليّ؟ |
| Eu Vou ficar contigo, bebé, para o resto da minha vida. | Open Subtitles | سأبقى معك يا عزيزي، لبقيّة حياتي |
| Agora estou a dizer que Vou ficar contigo. | Open Subtitles | والآن أنا اقول بأنني سأبقى معك |
| Não, Vou ficar contigo. | Open Subtitles | أوه ، لا ، أنا سأبقى معك |
| Eu Vou ficar contigo. | Open Subtitles | الليل سأبقى معك |
| - Vou ficar contigo. - Vai! | Open Subtitles | سأبقى معك ــ اذهبى |
| Só Vou ficar contigo porque estás desesperado. | Open Subtitles | سأبقى معك لأنك يائس |
| Por isso Vou ficar contigo, Jason, até não suportar mais as tuas merdas. | Open Subtitles | لذا سأبقى معك يا(جيسون) الى ان أكتفي من ترهاتك |
| Vou ficar contigo até acabar. | Open Subtitles | سأبقى معك حتى النهاية |
| Mas, uma coisa... Vou ficar contigo, porque... | Open Subtitles | لكن شئ واحد أنا سأبقى معك |
| Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك. |
| Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك |
| E Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك |
| Não, eu Vou ficar contigo. | Open Subtitles | لا، سأبقى معك |
| - Não, Vou ficar contigo. | Open Subtitles | -كلّا، سأبقى معك . |
| Parece que Vou ficar contigo. | Open Subtitles | اظني سأبقى معك |
| Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك |
| Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك. |
| Não posso ir agora. - Vou ficar contigo. | Open Subtitles | سأبقى معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 