"yousef" - Traduction Portugais en Arabe

• يوسف

Yousef Mohammed: Por outras palavras, estamos a tratar eletricidade com eletricidade, em vez de tratar eletricidade com químicos como estamos a fazer atualmente.
يوسف محمد : بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.

Fizeste uma grande coisa, Yousef. Salvaste muitas pessoas.
لقد فعلت شيء عظيم،"يوسف" لقد أنقذت العديد من الناس

Yousef dá um jeito nos reféns.
السماح يوسف التعامل مع الرهائن.

Desculpa. Yousef, esta é a Dr. Hakem.
انا اسف يا يوسف هذه دكتور حكيم

O Hashim era amigo do Ramzi Yousef.
حازم كان صديقاً لرمزي يوسف.

Negativo... nenhuma Lisa, nem Cooper, nem Yousef.
سلبي... لا ليزا، لا كوبر، لا يوسف.

Anda a perder os seus autocarros de propósito... para passar mais tempo com o Yousef, o seu guia e herói?
.هل انت تفوت موعدك عن عمد؟ .لكي تقضي الوقت مع (يوسف) مرشدك و بطلك ٌ

Yousef, pára. O que é que se passa contigo?
يوسف توقف عن ذلك ما خطبك ؟

Verificou os dados para saber quem é o dono do táxi? Sim, Yousef Bashir, Tariq Mazari e Salim Khan.
هل تفقدت اللوحه وارقام التسجيل لترى من يملك سياره الاجره هذه؟ أجل(يوسف بشير , ) , ( طارق مزراى ) و سليم خان

Ei, Yousef. Queres ver isto?
مرحباً (يوسف) هل تنظر إلى هذا؟

Yousef. Prazer, Yousef.
-من اللطيف مقابلتك،"يوسف "

Condutor, guia, herói. Yousef.
السائق , المرشد , البطل , (يوسف).

- Yousef, porquê todas essas perguntas?
- يوسف , لما كل هذه الاسئله ؟

Então a maioria das pessoas pensa que tudo começou em 1993 quando o Ramzi Yousef conduziu uma carrinha até uma garagem de estacionamento no World Trade Center, acendeu quatro fusíveis com 6 metros, e fez explodir a maior bomba caseira que o FBI alguma vez viu.
معظم الناس يظنون أن كل شيء بدأ سنة 1993 عندما قاد (رمزي يوسف) شاحنة إلى داخل مرآب سيارات مركز التجارة العالمي، وأشعل أربع فتائل بطول ستة أمتار

Yousef Kamali.
يوسف كمالي.

O Yousef tem de encontrar um local agora.
(يوسف) يجب أن يجد مكاناً الآن

- Yousef, o que é que está a fazer?
- (يوسف)؟ ما الذي تفعله؟

Yousef!
يوسف.

Yousef!
"يوسف" ! "يوسف " ...

Obrigado, Yousef.
شكرا لك،"يوسف"