"çürüyeceksin" - Traduction Turc en Arabe

• ستتعفن
• تتعفن
• تتعفني
• وتتعفن
• تتعفنين

Seni buradan çıkarmadığım sürece vatana ihanetten hapiste çürüyeceksin!
ما لم أخرجك من هنا الآن ستتعفن في السجن بتهمة الخيانة

Mülteci kampında çürüyeceksin!
ستتعفن في مصحة الأمراض العقلية

Hapiste çürüyeceksin. iki çocugun da üniversiteyi bitirmis olacak.
سوف تتعفن في السجن حتى يتخرج أولادك من الجامعة

Ya tutuklanıp hapishanede çürüyeceksin ya da silahı alacaksın ve bu iş bitecek.
إما أن يُقبض عليك و تتعفن في السجن أو تلتقط السلاح لنقوم بإنهاء ذلك

Ses yalıtımlı dört duvarı olan bir hücrede çürüyeceksin.
سوف تتعفني في زنزانة بأربع جدران مبطنة ...

Bu yerde oturup diğer orospularla birlikte çürüyeceksin.
ستبقى بهذا المكان وتتعفن مع بقية العاهرات

Yaptıkların yüzünden hapiste çürüyeceksin.
ستتعفن في السجن جراء ما فعلته.

Cehennemde çürüyeceksin!
ستتعفن في الجحيم

Jordan. Hapiste çürüyeceksin. İki çocuğun da üniversiteyi bitirmiş olacak.
(جوردن)، ستتعفن في السجن حتى يتخرج طفليك من الجامعة

Sen de cehennemde çürüyeceksin.
و أنت ستتعفن في الجحيم

Cehennemde çürüyeceksin ve bunu ben yapacağım."
"ستتعفن في الجحيم، وسأحقق ذلك"، عجباً.

Hapiste çürüyeceksin.
ستتعفن في السجن.

Sen ölüp çürüyeceksin, ama ben sonsuza kadar yaşayacağım!
ستموت و تتعفن و لكنى سأحيا الى الابد

Sonsuza dek hapiste çürüyeceksin.
عليكَ أن تتعفن بالسجن إلى الأبد أيها الحقير "

Hapishanede çürüyeceksin Tom.
سوف تتعفن في تلك الزنزانة .. توم

Cehennemde çürüyeceksin.
سوف تتعفن في جهنم.

Yani fikrini değiştirene kadar burada çürüyeceksin.
سأجعلك تتعفن هنا حتى تغير قرارك -لماذا؟

Yeraltında çürüyeceksin.
. بامكانك ان تتعفن تحت الارض

Cehennemde mi çürüyeceksin, yardım mı edeyim?
أن تتعفني في الجحيم أو أساعدكِ؟

Mahkemeye çıkıp hapislerde çürüyeceksin.
كنت سوف تواجه المحاكمة وتتعفن في السجن

Seni taburcu edeceğiz ve eve gidip çürüyeceksin, tamam mı?
سوف نخرجك من المشفى و ستعودين للمنزل و سوف تتعفنين اتفقنا؟