"çığlık atacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأصرخ
• سوف أصرخ

Eğer gitmezseniz çığlık atacağım.
سأصرخ إذا لم تذهبون بعيداً لا تكني غير صبورة.

Ve 5 dakika içinde biri güzel olduğumu söylemezse, çığlık atacağım.
و إن لم يخبرنـي أحد أني جميلة في الـ 5 دقـائق التـالية ، سأصرخ

Kapının yanında dur, ben çığlık atacağım, o da içeri gelecek, ona vurup kaçacaksın.
. قف بجانب الباب ، أنا سأصرخ ، عندما يأتى , تضربه و تهرب

çığlık atacağım. O zaman beni rehin aldığını söyleyebilirim.
سأصرخ ثمّ يمكنني أن أقول بأنّك كنت تحتجزني رهينة

Birisi daha ne yapmam gerektiğini söylerse, çığlık atacağım.
لأنه إذا شخص آخر سوف يقول لي ما الذي يجب علي فعله، أقسم أنِ سوف أصرخ

Seni kıskanıyorum. Bu odadan öyle sıkıldım ki çığlık atacağım.
أنا أحسدكما، سئمت هذه الغرفة كثيراً لدرجة أني سأصرخ

Herbert, eğer şimdi beni kollarına almazsan çığlık atacağım.
هربرت إذا كنت لاتود أخذي بين ذراعيك في هذه اللحظة ...سأصرخ

Brett, şunu hemen kes, yoksa çığlık atacağım.
بريت , توقف عن هذا حالاً . أو سأصرخ

Bir daha "itiraz ediyorum" ve "kabul edildi" diye duyarsam, çığlık atacağım.
لو سمعت "اعتراض" و"مقبول" مرة أخرى اليوم ، أظن أنني سأصرخ

- Güvercin bunun için çığlıklar atıyor. - Şişmdi ben bir çığlık atacağım ve herkes duyacak.
.الحمامة تطلبها - سأصرخ وسيكونون قادرون على سماعي -

Hiç komik değil. Kapının kilidini aç, yoksa çığlık atacağım.
،هذا ليس مضحكاً افتحه أو سأصرخ

Sanırım bir resim daha görecek olursam çığlık atacağım, Bayan General.
إن رأيت لوحة أخرى أظن بأني سأصرخ ، سيدة "جينيرال".

Kendi hayalimi istiyorum O kadar kötü ki, çığlık atacağım
أريد حلمى الخاص سأصرخ بأعلى صوت

Kocam benimle seviştiğinde çığlık atacağım.
سأصرخ عندما أمارس الجنس مع زوجيّ

Söylemezsen yemin ederim burada çığlık atacağım.
لو لم تخبرني، اقسم انني سأصرخ هنا والأن

Eğer Simpsonlarla ilgili bir şey daha duyarsam... yemin ederim çığlık atacağım.
إن سمعت كلمة واحدة أخرى عن آل (سمبسن)، أقسم إني سأصرخ.

Kendi istediğimi yapmak istiyorum O kadar kötü ki, çığlık atacağım
أريد أن أفعل شئ ، سأصرخ

O kadar kötü ki, çığlık atacağım
سأصرخ بأعلى صوت

Kendi istediğimi yapmak istiyorum O kadar kötü ki, çığlık atacağım
أريد أن أفعل شئ سئ ، سأصرخ

çığlık atacağım! Dikkatlerini buraya çekeceğim!
سوف أصرخ سوف إحذر من في الداخل

Üç dediğimde çığlık atacağım.
سوف أصرخ بعد عد الثلاثة