"çıkabilirsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنك الخروج
• يمكنكم الخروج
• انصراف
• أن تتركونا
• تأتي على الخروج

Dışarı çıkabilirsiniz çocuklar, burada kimse yok.
يمكنك الخروج يا رفاق لا يوجد أحد بالخارج

İyisiniz. Arabadan çıkabilirsiniz.
سيدي، أنت على ما يرام يمكنك الخروج من السيارة.

Bu hoşunuza gitmiyorsa, hayatımdan çıkabilirsiniz.
واذا لم يعجبك ذلك يمكنك الخروج من حياتي

çıkabilirsiniz. Beş dakika dolaşın bacaklarınız açılsın.
حسناً , يمكنكم الخروج الآن حركوا أرجلكم لمدة 5 دقائق

Biliyorsun, babam ve sen bazen dışarı çıkabilirsiniz.
تعلمين، أنتِ وأبي يمكنكم الخروج سويًا يوم ما.

Kaptanı duydunuz. çıkabilirsiniz.
لقد سمعتم القبطان, انصراف

çıkabilirsiniz.
بإمكانكم أن تتركونا.

Üçünüz şimdi çıkabilirsiniz.
لك يمكن أن تأتي على الخروج الآن.

Artık çıkabilirsiniz Bayan Froy.
يمكنك الخروج الآن, يا انسة فروى .

Bu taraftan çıkabilirsiniz.
يمكنك الخروج بهذه الطريقة.

Şifre onaylandı.çıkabilirsiniz.
رمز مؤكد يمكنك الخروج

Bayan, artık çıkabilirsiniz.
يا سيدة, يمكنك الخروج الآن

Evet, çıkabilirsiniz artık.
نعم ، يمكنك الخروج الان

Tamam, çıkabilirsiniz.
لا بأس. يمكنك الخروج.

Alt ara kata uzanıyor. Oradan çıkabilirsiniz.
ستقودكم للطابق الثانويّ حيث يمكنكم الخروج.

Pekala, neredeyseniz artık ortaya çıkabilirsiniz.
حسناً، يمكنكم الخروج مهما كنتم

çıkabilirsiniz. Gitti.
يمكنكم الخروج الآن، لقد غادرت.

çıkabilirsiniz bayım.
انصراف.

çıkabilirsiniz.
انصراف

Oradan çıkabilirsiniz!
يمكن أن تأتي على الخروج‎!