| Geri dönüş için bir araç gerekecek malum. Bir taksi çağırır mısın? | Open Subtitles | كما هو واضح أحتاج سيارة لتوصلني، هل يمكنك أن تستدعي لي سيارة أجرة؟ |
| Cindy, hemşireyi çağırır mısın? | Open Subtitles | سيندي، هلا ناديت الممرضة لو سمحت؟ |
| Dawn, Bayan Harris'i çağırır mısın? | Open Subtitles | (داون) هلّا ناديتي السيّدة (هاريس)؟ |
| Çay... Karen Cross, yas tutan anne için daima psikolog çağırır. | Open Subtitles | السترة ، الشاي كارين كروس) دائماً ما كانت تدعو الأطباء النفسانيين) |
| Sayın Avukat, sıradaki tanığınızı çağırır mısınız, lütfen? | Open Subtitles | ايها المستشار، هلًا استدعيت شاهدك التالي من فضلك |
| - Yardım çağırır mısın lütfen? | Open Subtitles | -هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟ |
| Her gün muhabbete bir hükümlüyü çağırır. | Open Subtitles | أنه كل يوم يستدعي نزيلا فقط لمجرد الدردشة |
| Ama köyde herkes "Sayın Şirin" beni çağırır. | Open Subtitles | إلا أن كل من في القرية يدعوني بالسيد الساحر |
| Buraya çağırır mısın? | Open Subtitles | هل رأيتيها ؟ هل يمكنك ان تناديها من فضلك؟ |
| Fakat... herkes beni Dead Meat diye çağırır. | Open Subtitles | لكن كلهم ينادونني - الرجل الميت |
| Kramp girdi. Bir masöz çağırır mısınız? | Open Subtitles | لدي تشنجات هنا هل يمك أن تستدعي لي مدلك ؟ |
| Bu ayin varlığı adıyla çağırır ve ardından varlık ete kemiğe bürünür. | Open Subtitles | هذه أفضل فرصه لنا لنقضي عليه هذه الطقوس تستدعي الروح بالأسم بعد ذلك سيحضر الجسد |
| Köpeği çağırır mısın? | Open Subtitles | هلا ناديت على الكلب؟ |
| Garsonu çağırır mısın? | Open Subtitles | هلا ناديت ذلك النادل؟ |
| - Dawn, Bayan Draper'ı çağırır mısın? | Open Subtitles | -داون)، هلا ناديتي السيّدة (درايبر)؟ ) |
| Stan'i çağırır mısın? | Open Subtitles | هلا ناديتي (ستان) لهنا؟ |
| Ne zaman olgun bir kız olsa, erkek çağırır. | Open Subtitles | عندما غير ناضجة، وقالت انها تدعو لرجل. |
| Çay... Karen Cross, yas tutan anne için daima psikolog çağırır. | Open Subtitles | السترة ، الشاي كارين كروس) دائماً ما كانت تدعو الأطباء النفسانيين) |
| Onu çağırır mısın? | Open Subtitles | . . هلا استدعيت |
| Hemşireyi çağırır mısın? | Open Subtitles | هلاّ استدعيت الممرضة؟ |
| - Yardım çağırır mısın lütfen? | Open Subtitles | -هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟ |
| Destek çağırır mısın lütfen? | Open Subtitles | -هلا ناولتني الأصفاد ، من فضلك؟ |
| Kadını ona verirsek. Aksi takdirde o çetesini çağırır. | Open Subtitles | يريدنا أن نُسَلِمَهُ المرأة و إلا فإنه سوف يستدعي عصابته |
| Ve oradaki herşey seni bir yerlere çağırır. | Open Subtitles | وبدا كل شيئ كأنما يدعوني من مكان ما |
| - Annem de her zaman Trish'i çağırır. Büyükannem de hep Trish'ini çağırırdı. | Open Subtitles | جدتى دائما تناديها تريش ايضا |
| bütün bu insanlar beni sarı diye çağırır | Open Subtitles | جميع القوم هنا ينادونني بأصفر |
| Anneni çağırır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنادي والدتك رجاءً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 