"çağırmış" - Traduction Turc en Arabe

• دعت
• دعا
• استدعت
• استدعيتني
• واستدعى

K.ltak hayatının aşkını ve bir kaç arkadaşını Cadılar Bayramı'nda yemeğe çağırmış.
تلك العاهرة دعت الى هنا عشيقها وبعض اصدقائها للعشاء في عيد القدسين

Derken bir gece bebek kıza çok kötü davranırken kız, yardım etmeleri için cinleri çağırmış.
حتى ليلة واحدة... ... عند الطفل كان قاسية بشكل خاص لها... ... دعت العفاريت للمساعدة.

Sanki tanıdığım herkesi çağırmış gibi.
يبدو أنها دعت كل من عرفته في حياتي

Bir viski daha söyleyip, barmeni çağırmış.
طلب ويسكي آخرا، و دعا عامل البار،

Kızları aynı herif çağırmış.
انه نفس الشخص الذى دعا الفتيات

Sesiz alarmdan uzaklaştırmak için güvenlik görevlisini yanına çağırmış.
لقد استدعت الحارس لكي لا يكون بقرب الانذار الصامت

Lordum, beni buraya yeteneklerimin daha fazlasını izlemek için çağırmış olabilir mi?
ربما استدعيتني سيادتك لكي تري المزيد من اعمالي الفنيه؟

Onlara çarpan kişi dursa ve yardım çağırmış olsa, yaşıyor olabilirlermiş.
وأنّه لو كان الشخص الذي صدمهم قد توقف واستدعى النجدة، لربّما عاشوا.

Duyarlı bir yurttaş polis çağırmış ve ikinci bir görgü tanığı var.
حسناً , جيد السامرية دعت في ذلك , و هناك شاهدان إثنان .

Bir kişilik daha yapsan iyi olur, hanımefendi Zack'i çağırmış.
حسناً، عليكَ أن تطبخ لشخص إضافي معنا لأنها دعت (زاك).

Zekâ özürlüleri de çağırmış.
لقد دعت قسم الأعصاب

Kraliçe, çocukları yanına çağırmış ve demiş ki: "Sizler benim çocuklarım değilsiniz."
الأميرة دعت الأطفال وأخبرتهم:

Annem Jason'ı da çağırmış.
لقد دعت أمي (جيسون)

- Az önce ulaşan habere göre Ryder diğer tüm baronları özel bir toplantıya çağırmış.
وصلتنا رسالة للتو (رايدر) دعا جميع البارونات الآخرين لاجتماع سرّي

- Gerizekalı onu da mı çağırmış?
- أوه، هل دعا ذلك الغبي

Gabriel açılışa neredeyse herkesi çağırmış.
لقد دعا "غابرييل" كل الناس.

Ana, Şeytan'ı bu beş köşeli yıldızı kullanarak çağırmış.
آنا) استدعت الشيطان) باستخدام النجمة الخماسية

Jillian polis çağırmış.
جوليان) استدعت الشرطة)

Ben de sadece, eve çağırmak için eve çağırmış olabileceğini sanmıştım.
ظننت أنك استدعيتني لأنك أردت رؤيتي

Beni çağırmış olmanız sizi benim patronum yapmaz.
فقط لأنك استدعيتني لا يعني أنك رئيسي