"çağrıştırıyor mu" - Traduction Turc en Arabe

• هل يعني
• هل يذكرك
• ألا يذكرك
• أيعني
• يقرع الجرس
• هل يعنى
• المتوسط إليك
• تعني أي

"Kuzeyin Mavi Kurtboğan otu" bir şey çağrıştırıyor mu?
هل يعني مونشود الأزرق الشمالي أي شىء لك؟

Sulliman ve Jones isimleri bir şey çağrıştırıyor mu?
انتظر هل يعني لك "سليمان" أو " جونز" أي شيئ؟

Bu isim sana bir şey çağrıştırıyor mu?
هل يذكرك هذا الأسم بشئ ؟

Bir şey çağrıştırıyor mu? Maddox'taki güvenlik görevlisi.
هل يذكرك بشيء ؟

Bir şey çağrıştırıyor mu?
ألا يذكرك ذلك بشيئ؟

Carmen adı size bir şey çağrıştırıyor mu?
{\pos(195,225)} أيعني الإسم (كارمِن) شيئاً بالنسبة إليكِ؟

U, M, Q, R, A. Sana bir şey çağrıştırıyor mu?
ا، م، ق،ر،ا هل يعني ذلك أي شيء؟

Restoran ismi olması dışında sana bir şey çağrıştırıyor mu?
إلى جانب المطعم هل يعني هذا أي شي لك؟

Altın Hilal ismi size bir şeyler çağrıştırıyor mu?
هل يعني اسم الهلال الذهبي أي شيء لك؟

Thomas Eckhardt ismi sana bir şey çağrıştırıyor mu?
هل يعني لك الاسم "طوماس إيكاردت" شيئاً؟

Bir şeyler çağrıştırıyor mu?
هل يعني ذلك شيئا؟

Tracy, sana sormam gereken bir şey var. James Erskine ismi bir şey çağrıştırıyor mu? - Hayır.
ترايسي)، هناك شي يجب أن أسألك إياه) هل يذكرك اسم (جيمس إيرسكن) بشيء؟

Adı bir şeyler çağrıştırıyor mu?
هل يذكرك هذا الأسم بشىء؟

1492 bir şey çağrıştırıyor mu?
هل يذكرك عام 1492 بأي شيء ؟

1492 bir şey çağrıştırıyor mu?
ألا يذكرك عام 1492 بشيء؟

Bir şey çağrıştırıyor mu?
‫ألا يذكرك هذا بإحداهن؟

Pandora, bu isim size birşeyi çağrıştırıyor mu?
باندورا ), أيعني لك هذا الإسم أي شيء ؟ )

Bu isim beyninde kalan o pis hücrelere bir şeyler çağrıştırıyor mu?
أليس هاذا الأسم يقرع الجرس في أي من تلك البودرة السيئة اللتي تتخلل خلايا المخ

Bu isim bir şey çağrıştırıyor mu?
هل يعنى لك الاٍسم شيئا ؟

Howard Epps, Caroline Epps ya da Caroline Mapother adları size birşey çağrıştırıyor mu?
كالورين أيبس كالورين مابوثير تعني أي شيء لكِ