Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çakmağı kapa" - Traduction Turc en Arabe
-
اغلق القداحة
| - Çakmağı kapa, tamam, kapa şimdi. | Open Subtitles | فقط اغلق القداحة حسناً ، اغلقها |
| Çakmağı kapa, Garrison. Çakmağı kapa gitsin. | Open Subtitles | فقط اغلق القداحة غاريسون" اغلق القداحة" |
| - Çakmağı kapa Garrison, Çakmağı kapa gitsin işte. | Open Subtitles | حسناً؟ - اغلق القداحة - |