Aslında, sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | في الواقع انا أتطلع للعمل معك. |
Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum detektif. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك, أيتها المحققة |
Teselli olur mu bilmiyorum ama sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum, Bay Marks. | Open Subtitles | " وبأي عزاء , أتطلع للعمل معك سيد " ماركس |
Sizinle tekrar çalışmayı dört gözle bekliyorum hepimizin gurur duyabileceği bir Danimarka yaratmak için. | Open Subtitles | انا اتطلع للعمل معكم مرة اخرى لخلق دنمارك باستطاعتنا ان نفخر بها |
Teşekkür ederim, James. Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | شكرا لك ,جايمس اتطلع للعمل معك |
Seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أتطلّع للعمل معك |
Ben de sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum Ajan Rhodes. Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أيضًا أتطلّع للعمل معك حضرة العميل (رودز) |
Teşekkürler. Bugün sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أنا أتطلع للعمل معكى اليوم |
Hepinizle çalışmayı dört gözle bekliyorum. Teşekkürler. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معكم شكرا لكم |
Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum Bay Scott. | Open Subtitles | لكني بالفعل أتطلع للعمل معك , سيد (سكوت) |
Birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل سويًا |
Ve sizinle birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum, Başçavuş. | Open Subtitles | و إني أتطلع للعمل مع، ملازم. |
Felton Güvenlik işinde seninle birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum Louis. | Open Subtitles | لويس)، أنا بالفعل أتطلع للعمل معك) بموضوع فيلتون سيكيورتيز |
Tekrar seninle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أتطلع للعمل معك مجدداً |
Teşekkürler, Bay. McNamara. Ben de sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | (شكرا لك ايها السيد (ماك نامارا لقد كنت اتطلع للعمل معك على اى حال |
Gelecekte sizinle daha yakından çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | اتطلع للعمل معك عن قرب قريباً |
Ben de sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum Ajan Rhodes. Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أيضًا أتطلّع للعمل معك حضرة العميل (رودز) |
Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum Bay Coles. | Open Subtitles | أتطلّع للعمل معكَ ، سيد (كولز) |