"çalmalısın" - Traduction Turc en Arabe

• تعزفي
• تطرقي
• تطرق
• تسرقي
• أن تعزف

Bunu duyduğuma sevindim. Benim için çalmalısın.
يسعدني سماع ذلك، يجب أن تعزفي لي مقطوعة

Ara sıra bize de çalmalısın.
عليك أن تعزفي لنا لبعض الوقت

Tamam önce kapıyı çalmalısın
قبل ان تطرقي الباب

Kapıyı çalmalısın.
عليكِ أت تطرقي الباب

Bu huyunu sevmiyorum, bir kızın odasına girerken kapıyı çalmalısın.
لَيْسَ لَديك أساليبُ. يَجِبُ أَنْ تطرق الباب قبل الدخول إلى غرفة البنتِ.

O zaman, önlem olarak kapıyı çalmalısın.
إذاً, عليك حقاً أن تطرق الباب كإجراء وقائي

Bu şebeğin kamyonetini çalmalısın.
صادفت شخصاً يجب أن تسرقي سيّارة هذا القرد الأحمق

Sen çalmalısın. Hadi git. Yapabilirsin.
أنت يجب أن تعزف عليه , خذه , ستقوم بعمل جيد

Hayır, cidden, çalmalısın.
عليك أن تعزفي هناك

Güzel. Daha çok çalmalısın.
جميل، عليك أن تعزفي أكثر.

Onlara mutlaka çalmalısın.
ينبغي أن تعزفي لهم -لا

Virginia, onun için çalmalısın.
(فيرجينيا)، يجب أن تعزفي له

Daha sesli çalmalısın aynen böyle.
عليكِ ان تطرقي بصوت اعلى هكذا

Sanırım dengemi kaybettim. - Lulu, önce kapıyı çalmalısın.
لولو)، عليك أن تطرقي الباب) آسِفة

- Anne, önce kapıyı çalmalısın!
- أمي ! عليك أن تطرقي الباب !

Öyleyse, bir 100 kapı daha çalmalısın Jermaine,
عليك أن تطرق المزيد من الأبواب

Kapıyı çalmalısın, adamım.
يجب أن تطرق الباب، يارجل.

Ah, Callie, şu bebek yoğun bakım battaniyelerinden çalmalısın.
"كالي " ينبغي أن تسرقي بطانيات العناية المركزة

Bu şebeğin kamyonetini çalmalısın.
يجب أن تسرقي سيّارة هذا القرد الأحمق

Evet, yani, bence halk içinde çalmalısın.
نعم! أعني، أنت يجب أن تعزف للجمهور.

Ağzınla çalmalısın.
عليك أن تعزف بفمك