Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çalmana gerek" - Traduction Turc en Arabe
-
مضطرة للسرقة
| Ne istiyorsan al. Çok yiyeceğimiz var. Çalmana gerek yok. | Open Subtitles | خذي ما تشائين، فلدينا الكثير من الطعام، ولست مضطرة للسرقة. |
| Bir sürü yiyeceğimiz var. Çalmana gerek yok. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الطعام لستِ مضطرة للسرقة |
| Aslında bir daha asla Çalmana gerek kalmayacak. | Open Subtitles | في الواقع لستِ مضطرة للسرقة بعد الآن |