"çantadaki" - Traduction Turc en Arabe

• في حقيبتكِ
• حقيبة الظهر
• بداخل الحقيبة
• من الحقيبة
• في تلك الحقيبة

Çantadaki kimlikleri kullanın.
استخدمي أوراق الإعتماد التي في حقيبتكِ

Çantadaki girintiler ve çizikler parmak izi gibilermiş.
كما تعلم, الخدود الموجودة على حقيبة الظهر هذه تعمـل مثل بصمة الأصبع

Yani bu Çantadaki çörek seven adamın ruhu muydu?
... إذاً , أهذا ما كان موجوداً بداخل الحقيبة روح الشخص الذي تناول كعك "توينكي" ؟

Peki ya Çantadaki şey?
يجب أن نعرف مكانه - ...ماذا بشأن ما كان بداخل الحقيبة - !

Bu adam karınızı öldürdüyse anahtarı olmadan Çantadaki sopaları nasıl aldı?
حسناً,إذا غريب الأطوار هذا قتل زوجتك؟ كيف أخرج مضاربك من الحقيبة بدون مفتاح؟

On papeline iddaya gireriz ki Çantadaki her şeyi sayabiliriz.
موافقة، أراهن بعشر دولارات بأنّنا يمكن أن نسمّي كلّ شيء في تلك الحقيبة.

Videodaki silahtan aldığım görüntüyle, Çantadaki metal parçası uyuştu.
القبضة تعثرت وإنفرجت من الحقيبة

Stewie, ver şu Çantadaki parayı!
كلا ستوي أعطه المال من الحقيبة

On papeline iddaya gireriz ki Çantadaki her şeyi sayabiliriz.
موافقة،أراهن بعشر دولارات بأنّنا يمكن أن نسمّي كلّ شيء في تلك الحقيبة.

O Çantadaki şu minik, parıltılı işleri diyoruz.
هذه التسيبات الصغيرة البراقة في تلك الحقيبة