Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çevir onu" - Traduction Turc en Arabe
-
اقلبها
-
إقلبه
-
لفها
-
اقلبه
| Çevir onu. | Open Subtitles | اقلبها. اسمعوا. |
| Çevir onu. | Open Subtitles | اقلبها. |
| - Hayır Çevir onu. | Open Subtitles | كلا, إقلبه للجانب الآخر |
| - Çevir onu. | Open Subtitles | إقلبه. |
| Tamam, Çevir onu ahbap. | Open Subtitles | حسناً ، لفها يا فتى |
| Çevir onu! | Open Subtitles | اقلبه |
| Çevir onu. | Open Subtitles | اقلبها! |
| Çevir onu. | Open Subtitles | إقلبه |
| Çevir onu! | Open Subtitles | إقلبه! |
| çevirmen gerek... Çevir onu. Yukarı doğru çevirmelisin! | Open Subtitles | لفها يجب ان تلف المقدمة! |
| Çevir onu! | Open Subtitles | اقلبه |
| Çevir onu! Hadi! | Open Subtitles | اقلبه , هيا |
| Çevir onu. | Open Subtitles | اقلبه |