"çeviriyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يخططون
• ينوون

Birşeyler çeviriyorlar. ne olduğunu bilmek istiyorum.
من المستحيل أن تكون هذه صدفة انهم يخططون لشئ

Akiba ve arkadaşları da bir numara çeviriyorlar.
أحمد والجماعة يخططون لشيء أيضا

Şimdi ne iş çeviriyorlar?
مالذي يخططون له الان ؟

Şu Amerikalıları anlamak zor. Şimdi ne işler çeviriyorlar?
هؤلاء الأمريكيّين الغامضون، مالذي ينوون على فعله الآن ؟

- Şimdi neler çeviriyorlar?
و ماذا ينوون الان ؟

Amber ve Ashley'den bahsediyorum. Bir şeyler çeviriyorlar.
(أَتحدّث عن (آمبر) و(آشلي هم يخططون لشيء

Bir is çeviriyorlar, ama ne?
هل يخططون إلى شيء ما؟

- Bir şeyler çeviriyorlar.
يخططون لشيء ما.

İş mi çeviriyorlar?
يخططون لأمر ؟

-Şimdi neler çeviriyorlar?
و ماذا ينوون الان ؟