"çok şanslıydı" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما في وسعي
• محظوظ جدا

-O çok şanslıydı
لقد فعلت كل ما في وسعي

Bu adam ya çok şanslıydı ya da kameranın yerini biliyordu.
إما أنّ الرجل محظوظ جدا أو أنّه عرف بالضبط مكان وجود الكاميرا.

Bu adam ya çok şanslıydı ya da kameranın yerini biliyordu.
"إما أنّ الرجل محظوظ جدا أو أنّه عرف بالضبط مكان وجود الكاميرا."

Sizin gibi çocuklara sahip olduğu için çok şanslıydı.
انه محظوظ جدا لأن لديه ابناء مثلكم.