"çok aptalca bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• كان عملا غبيا جداً
• أمر غبي
• شيئاً أحمقاً
• شيئًا غبيًا

Çok aptalca bir şey yaptınız. Seni öldürmem gerek.
ذلك كان عملا غبيا جداً منك الآن علي أن أقتلك

Dediğim gibi, Çok aptalca bir şey, değil mi?
كما قلت، أمر غبي أليس كذلك؟

Eşcinsel olmak Çok aptalca bir şey.
كونك شاذ يعتبر أمر غبي

Çok aptalca bir şey yaparım ve sen beni ödüllendirirsin.
إذن أقترف شيئاً أحمقاً وأنتَ تكافئني

Bay Provolone, Çok aptalca bir şey yaptım. - Nedir o?
سيّد (بروفيلون)، لقد ارتكبتُ شيئاً أحمقاً

Çok aptalca bir şey söylemediği sürece.
ما لم يقول شيئًا غبيًا.

Çok aptalca bir şey söyledim.
لقد قلت شيئًا غبيًا للغاية

Çok aptalca bir şey.
أمر غبي للغاية