| Üç kafadarlardan çok daha zeki olduğunu iddia etmene rağmen... | Open Subtitles | لقد أفسدت هذا الأمر لأنك كنت مُتأكداً أنك أذكى من |
| Liseyi bırakıp dünyayı gezmeye karar verirsen .bu seni diğer aptal çocuklardan çok daha zeki biri hâline getirir. | Open Subtitles | انظري, إذا تركتِ الثانوية وذهبتي للسفر حول العالم ستكونين أذكى من جميع هؤلاء الأطفال الأغبياء |
| Buradaki herkesten çok daha zeki biri, zamanında şöyle demiş; | Open Subtitles | أتعلمون، قال رجل أذكى من كل من هنا |
| Hakkında hiç bir şey bilmediğimiz, kardeşi Lisa'dan çok daha zeki olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه أذكى بكثير من اخته (ليسا) ، التي لا نعرف شيء عنها |
| Sandığından çok daha zeki... | Open Subtitles | أنا أذكى بكثير مما... |
| Benden çok daha zeki bir şey yaptığım için onun evrimini nasıl tahmin edebilirdim ki? | Open Subtitles | كوني قد بنيتُ شيئا أكثر ذكاء منّي بشكل ملحوظ، فكيف يُمكن لي توقع تطوّرها؟ |
| Buradaki herkesten çok daha zeki biri, zamanında şöyle demiş; | Open Subtitles | أتعلمون، قال رجل أذكى من كل من هنا |
| çok daha zeki olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننتك أذكى من ذلك. |
| Sen bundan çok daha zeki birisin. | Open Subtitles | أنت أذكى من ذلك. |
| Rebecca bundan çok daha zeki | Open Subtitles | ريبيكا) أذكى من هذا) |
| Hepimizden çok daha zeki olduğunu sanıyordun, değil mi? | Open Subtitles | حسبتِ نفسكِ أكثر ذكاء منّا، صح؟ |
| Alex çok daha zeki oldu. | Open Subtitles | اليكس قد حصلت طريقة أكثر ذكاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 