Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"çok geciktik" - Traduction Turc en Arabe
-
لقد تأخرنا كثيراً
-
متأخرين جدا
| Hemen gel. Zaten Çok geciktik. | Open Subtitles | أسرعى بالنزول لقد تأخرنا كثيراً |
| Çok geciktik. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً الآن |
| Çok geciktik. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً |
| Bakın bayım. Çok geciktik. | Open Subtitles | المعذرة يا سيد فنحن متأخرين جدا |
| Çok geciktik sanırım. | Open Subtitles | أضن أننا متأخرين جدا. |
| Çok geciktik. | Open Subtitles | لقد تأخرنا كثيراً. |