| O çok hassastır. | Open Subtitles | وفيكتور لن يستطيع ان يتحمل هذا فهو حساس جدا |
| kutup bölgesi, çevresel değişimlere karşı çok hassastır. | Open Subtitles | - القطب الشمالي حساس جدا إلى التغييرات البيئية |
| Annem çok hassastır. | Open Subtitles | والدتى شخصية حساسة للغاية |
| O lens çok ama çok hassastır. | Open Subtitles | تلكَ العدسة... تلكَ العدسة حساسة للغاية |
| Ama daha yerleşmiş kentlerde kayda değer ulaşım ağı genişlemeleri neredeyse imkânsızdır: Yerleşim çok yoğun, emlak çok pahalı ve kamusal finans ise çok hassastır. | TED | ولكن في المواقع الحضرية الأكثر رسوخاً، القيام بالتوسعة الجذرية لشبكات المواصلات هو أمر يكاد يكون من المستحيل: إذ إن البيئة الطبيعية كثيفة للغاية، والعقارات، مكلفة جداً والمالية العامة، هشة للغاية أيضاً. |
| çok hassastır. Onu yetiştirmem sekiz yıl sürdü. | Open Subtitles | ( إنها حساسة للغاية , ( هارولد لقد قُمت بإنمائها لمدة 8 أعوام |
| Her bir fok çevresindeki buzdaki en ufak harekete karşı çok hassastır. | Open Subtitles | كل فرد من الفقمات حسّاس جداً لأي حركة على الجليد المحيط به |
| İş paraya geldiği zaman oğlum çok hassastır. | Open Subtitles | ابني حساس جدا عندما يتعلق الامر بالمال |
| Henry'nin nasıl biri olduğunu biliyorsun, çok hassastır. | Open Subtitles | انت تعرف كيف هو هنري انه حساس جدا |
| Eşcinsel radarım çok hassastır. | Open Subtitles | رادار المثلية عندي حساس جدا |
| - O çok hassastır. | Open Subtitles | أنه حساس جدا |
| çok hassastır. | Open Subtitles | انه حساس جدا |
| O lens çok ama çok hassastır. | Open Subtitles | تلكَ العدسة... تلكَ العدسة حساسة للغاية |
| Bıyıkları çok hassastır. | Open Subtitles | لديهم شوارب حساسة للغاية |
| Bıyıkları çok hassastır. | Open Subtitles | لديهم شوارب حساسة للغاية |
| Hey, ufaklık, bu aletler çok hassastır. | Open Subtitles | (كاميرات (المعكرونة، انها هشة للغاية. |
| Dikkatli ol çok hassastır. | Open Subtitles | حذاري، إنها حساسة. |
| Travma geçirir, çok hassastır o. | Open Subtitles | ستصاب بالصدمة إنها حساسة جداً |
| Silah çok hassastır. | Open Subtitles | -لا بأس، إنّ الرشاش حسّاس جداً |