"çoktan oraya" - Traduction Turc en Arabe

• هناك بالفعل

Son dakikada bir işim çıktı, o ise çoktan oraya varmıştı.
في آخر لحظة، ألغيت الأمر، بعدما هي وصلت إلى هناك بالفعل.

Ama ne zaman dosya bir tarafa yönelse siz çoktan oraya gitmişsiniz gibi hissediyorum.
لكنني بدأت أشعر مثل كل مرة ،عندما تتجه القضية لمكان ما.. تكونون هناك بالفعل

çoktan oraya varmış olmalıydık. Alice beni çiğ çiğ yiyecek.
كنا يجب أن نكون هناك بالفعل أليس ستأكلني حيا

Bence o çoktan oraya gitti.
اعتقد انه ربما يكون هناك بالفعل

Ama kan emiciler çoktan oraya varmıştı.
لكن (الآكلون) كانوا هناك بالفعل ينتظرون

Rhonda bizi gördü, çoktan oraya varmıştı.
رأتنا (روندا). كانت هناك بالفعل