"çupakabra" - Traduction Turc en Arabe

    • شوباكابرا
        
    • الشوباكابرا
        
    Bilmiyorum, ama bunu söylemek hoşuma gitmese de Çupakabra salyası gibi görünmüyor. Open Subtitles لا أعرف و لكني يؤلمني أن أقول (أن هذا ليس لعاب الـ(شوباكابرا
    Bu Çupakabra olayını aydınlatmak gizli kamera kullanmış olabilir. Open Subtitles (من أجل كشفهِ للـ(شوباكابرا كان يجب أن يستخدم كاميرات و من الممكن أن تظل موجودة
    Yani, en yakın zamanda bu adamın ölümüne Çupakabra'nın neden olduğunu kanıtlasam bile. Open Subtitles أقصد من الممكن أنهُ لاحقاً أن أؤكد أن الـ(شوباكابرا) كان هو السبب لموت هذا الرجل
    Ya eğer Coleman ormanda şu Çupakabra efsanesini avlamaya çalışıyorsa? Open Subtitles (ليحاول أن يكشف (الشوباكابرا لبرنامج (إكشف الخرافة)؟
    Haftaya Batı Virjinya ormanlarının derinliklerinde , "Keçi Avcısı" olarak bilinen Çupakabra isimli yaratık efsanesini çürütmek için beni takip edin. Open Subtitles إنضموا إلي الإسبوع القادم (و أنا أخوض عبر غابات (فيرجينيا الغربية للبحث عن (الشوباكابرا) الخرافي
    Bu da tuhaf, çünkü bu orman Çupakabra'yla dolu olsaydı en azından birinin, yüz millik alandaki tek keçiye saldırmasını beklerdiniz. Open Subtitles و هذا غريب, لأن هذه الغابة (يُفترض أن تعج بالـ(شوباكابرا ستعتقدون أن على الأقل واحد منهم سيهجم
    Çupakabra'ların özgürce dolaştığı bir dünyada yaşamayı çok mu istiyorsun? Open Subtitles هل حقاً تريد العيش في عالم حيث أن الـ(شوباكابرا) تتجول بحرية
    Hem de sahte Çupakabra saldırısı yapacak en iyi kişi olabilir. Open Subtitles من التحدث عن الحيوانات الخرافية (و أيضاً هو خبير بتزييف هجوم الـ(شوباكابرا
    FBI saldırının sahte olduğuna ve Çupakabra'nın olmadığına emin. Open Subtitles FBI إن الـ مقتنعين أن الأمر كلهُ محض خدعة (و لا يوجد شيء إسمهُ الـ(شوباكابرا
    Emin Çupakabra çoktan uzaklaşmıştır. Open Subtitles انا متأكدٌ أن الـ(شوباكابرا) قد فر منذ وقت طويل
    Bu saldırıyı canlandıran kişi, Çupakabra'nın üçlü kesici dişlerini taklit etmek için ayı dişi kullanmış. Open Subtitles إن الذي قام بفبركة هذا الهجوم إستخدم سن الدب ليقربهُ من نمط الأسنان الثلاثة (الموصوفة في الـ(شوباكابرا
    Zaten ölü olduğundan Çupakabra tarafından öldürülmüş gibi görünse boşuna ölmemiş olur diye düşündüm. Open Subtitles و بما أنهُ ميت أساساً (فكرتُ إذا جعلتُ الأمر كأنهُ قتلهُ الـ(شوباكابرا فعندها هو لن يموت بلا فائدة
    Bones, bu olay boyunca Çupakabra'nın gerçek olduğunu hiç düşündün mü? Open Subtitles بونز), في وقت ما) هل فكرتِ أن الـ(شوباكابرا) كان حقيقياً؟
    Çünkü Çupakabra diye bir yaratık yok. Open Subtitles (لأنهُ لا يوجد شيء إسمهُ الـ(شوباكابرا
    Çupakabra benden önce davrandı. Open Subtitles إن الـ(شوباكابرا) قد سبقني إليه
    Çupakabra gibi mi? Open Subtitles حسناً, مثل الـ(شوباكابرا
    Bu yüzden yaraları analiz ettim ve hangilerinin ufak boyutlu hayvanlardan hangilerinin Çupakabra'dan dolayı olmuş olabileceğini buldum. Open Subtitles لذا أنا سأعاين الجروح و أحاول أن أحدد أي الجروح سببتها الحيوانات الصغيرة (و أي الجروح قد يكون سببها (الشوباكابرا
    Çupakabra aynı zamanda "Keçi Avcısı" anlamına geliyor. Open Subtitles إن (الشوباكابرا) يعني مصاص المعيز
    Bu Çupakabra olayında ısrar edeceksin, değil mi? Open Subtitles أنتَ لن تنسى أمر هذا (الشوباكابرا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus