"öğütücü" - Traduction Turc en Arabe

• طاحونة
• آلة العلف
• قطاعة الخشب
• المولي
• المطحنة
• مفرمة
• آلة تقطيع

Çalışanları ikinci dünya savaşına gidene kadar elma öğütücü 1941'e kadar sürekli çalıştı.
اشتغلت طاحونة شعير التفاح حتى 1941. عندما انطلق عمّالها للقتال في الحرب العالمية الثانية.

Bunun, "Espressocunun kıçına bir fasulye öğütücü sokarım" diyerek tehdit etmeyle alakası bile yok.
وهذا بعيد كل البعد من التهديد بقول "بوضع طاحونة بموخرة بريستا"

öğütücü, bir araba motorunu düzleştirebilir.
آلة العلف يمكنها أن تسطح محرك السيارة

Virjinya Sahili'ndeki tek Black Mantis marka öğütücü.
هذه هي قطاعة الخشب الوحيدة من نوع فرس النبي في شاطىء فيرجينيا

Sanırım öğütücü diş 5 dolar olmalı.
اعتقد انه اذا انها المولي , يجب أن تكون 5 دولارات.

Pokerde buna öğütücü diyorlar yanılmıyorsam.
اعتقد ان نهاية البوكر هى" المطحنة"

"Eğer benden bir tarif daha çalarsan seni profesyonel mutfak robotunun öğütücü bölmesine koymak zorunda kalırım."
"أن سرقت مني وصفة أخرى". "فسأضعك في مفرمة خلاطك". "الـ (كيتشن أيد) الذي يستخدمه الطهاة المحترفون".

O öğütücü mikro öğütücüydü. Oradan da kanıt çıkmaz yani!
لكن كانت تلك آلة تقطيع دقيقة، للأسف ليس هُناك إثبات بأيّ حالٍ.

Bizimki mi? Yemeğime biber serptiğim öğütücü mü?
طاحونة أنا طعامي مع الفلفل؟

Biber öğütücü nerede?
أين طاحونة الفلفل؟

Bir öğütücüye, insan öğütücü.
إنها طاحونة... لحم

Bu bir öğütücü.
هذه طاحونة

"öğütücü" diye bir hatun tanımıyorum.
آلة العلف ؟ , أنا بالكاد أعرفها

Pam, depresyon da öğütücü gibi korkunç değil mi?
بام ", الكأبة مخيفة مثل آلة العلف, أليس كذلك ؟ "

Kimse bir öğütücü ile çalışıyor diye intihar etmez.
لا أحد ينتحر لأنه يعمل مع آلة العلف

Yani, dondurulmuş bir domuzu içine attığınız öğütücü.
نفس قطاعة الخشب التي أدخلت بها الخنزير المجمد

Yani, Ray Sparks'ın ulaşabildiği öğütücü.
نفس قطاعة الخشب التي أدخل إليها راي سباركس

Ama 5 dolar öğütücü dişler için.
ولكن اعتقد 5 دولار ل المولي .

İlk aletimiz: öğütücü.
الآلة الأولى هي المطحنة

Demek öğütücü.
المطحنة

Bir kağıt öğütücü.
وجدوا آلة تقطيع ورق.