"öğleyin" - Traduction Turc en Arabe

• الظهيرة
• ظهراً
• عند الظهر
• على الغداء
• النهار من

Komşum, harika bir kadındır. Dükkanı Öğleyin açar.
إنها جارتي وهي امرأة طيبة تفتح عند الظهيرة

Sammy Marchant her gün Öğleyin postayı getiriyordu.
يحضر سامي مارشنت الجوابات كل يوم في فترة الظهيرة

Öğleyin Paris'e bir uçak var. - O uçağa binmeliyiz.
يوجد رحلة طيران من ليبسون الى باريس فى الظهيرة نحن يجب ان نحصلها

Geri geldi. Öğleyin ayrılmam gerektiğini söyledi bana.
لقد رجع وأخبرني بأن علي الرحيل ظهراً

Sen bunu Öğleyin söyle de göreyim. Buna kargalar bile güler.
كررى ذلك ثانية عند الظهر ستقولينها لمؤخرة حصانى

Şimdi Jennifer'ı arayıp... Öğleyin ne yediğinizi söylemesini iste.
أريدك ان تتصلي بجنيفر ,و أريد منكي ان تخبريها لتقول لكي ماذا أكلتي على الغداء

- Öğleyin seks buluşması yapmak.
- تقابل الأشخاص بوسط النهار من أجل الجنس -

Öğleyin sıcaklık 30 dereceyi bulur.
ستصبح درجة الحرارة 85 درجة بحلول الظهيرة

Ben Noel Baba. Sizi yarın Öğleyin European Park"ın önünde bekliyorum. Hediyeler de olacak.
لو أنك تصدق بى فلتأخذ هديتك خارج البنك الأوروبى فى الظهيرة

Maaşlar Öğleyin alınacakmış.
حسنا , الرواتب محددة الموعد لكييتمنقلهافيفترة الظهيرة.

Öğleyin limandaydık. Bütün gün bekledik.
لقد كنا في الميناء عند الظهيرة , لقد انتظرنا طوال اليوم

Öğleyin, kasabalılar gizemli bir ayin için bir araya gelirler.
في الظهيرة يجتمع أهل القرية لتأدية طقوس غامضة

Öğleyin bebeği çıkarmamı istiyorsan yok.
ليس إذا كنتِ تريدينني أخرج الرضيع من هنا بحلول الظهيرة.

Buluşma yeri; yarın Öğleyin Rus elçiliği önü cevaplarımızı almak için.
مكان اللقاء هو السفارة الروسية غدا عند الظهيرة للمطالبة بأجوبة

Öğleyin Los Angeles'a doğru yola çıkmış oluruz.
سنكون على الطريق في الظهيرة لنرجع الى لوس انجلوس

Öğleyin tohum ekeceğiz Çiy yağmış akşamlarda da.
ثم في وقت الظهيرة والعشية أيضاً

Bir sonraki gösterisi yarın Öğleyin.
العرض القادم، غداً ظهراً

Öğleyin onunla bir veda yemeği yememi istiyor.
يريدني أن أتناول غداء وداعي معه عند الظهر

Öğleyin mesela. Öğleyin herhangi bir şey içtiniz mi?
على الغداء مثلآ هل تناولتى أى شراب على الغداء؟