"öğrencisisin" - Traduction Turc en Arabe

• تلميذ
• تلميذة
• تلميذه
• أنتِ طالبة

Sen tarihin öğrencisisin oysa şahsen ben daha yeni bir renkten hoşlanıyorum.
أنتَ تلميذ للتاريخ أنا شخصيًا أستمتع أكثر بالألوان الحديثة

Sen Usta Sung'un öğrencisisin.
أنت تلميذ السيد غنى.

Şimdi hatırladım seni. Sen, Connors'ın öğrencisisin. Zeki olduğunu söylüyor.
( الآن أنا أتذكرك، أنت تلميذ ( كونورز لقد أخبرني أنّك ممتاز

Tabii ki. Kimin öğrencisisin?
بعد كل شيء تلميذة من أنت؟

Ayrıca Haruno Sakura Beşinci Hokage'nin de öğrencisisin!
... و ساكورا هارونو ! أنت أيضاً تلميذة الهوكاجي الخامس

Sen favori öğrencisisin tabii. Bense ona sirk gösterisi yapıyorum.
أنت تلميذه المفضل، أنا مجرد ممثلة سيرك.

Sen bir onur öğrencisisin.
.ـ انت تلميذه شريفه

Sen şu adli tıp öğrencisisin.
أنتِ طالبة الطب الشرعي تلك

Demek Jinsai Toda'nın öğrencisisin.
إذن فأنت تلميذ لـ(جينساي تودا)

Gam Cho, kimin öğrencisisin?
كام-تشو]؟ ] تلميذ من أنت؟

- Sen usta Shu'nun öğrencisisin, değil mi?
-أنتِ تلميذة المعلمةِ (شو)، أليس كذلك؟

"Tammy, dünyada lise son sınıf öğrencisisin, ve 40 yaşındaki bir kuşadamla evleniyorsun?
أنتِ طالبة آخر (سنة ثانوية يا (تامي من كوكب الأرض وأنتِ تتزوجين